الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

84

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

حساب او مطّلع نمىسازند ، او گناهان خود را مىشناسد و به بديهايش اعتراف دارد ، خداى عزّوجلّ به نويسندگان مىفرمايد : بديهاى او را به نيكى تبديل كنيد و آنها را به مردم ابراز نماييد ! مردم در آن هنگام مىگويند : آيا اين بنده حتى يك گناه هم نداشت ؟ ! سپس خداوند دستور مىدهد او را به بهشت ببرند ، اين است تأويل آيه . اين آيه بخصوص دربارهء گنهكاران از شيعيان ماست » . « 1 » 9 - ابن شهرآشوب از امام باقر عليه السلام . . . « 2 » سورهء شعراء 1 - علي بن ابراهيم در روايت ابوالجارود از امام باقر عليه السلام دربارهء قول خداى تعالى : « لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ » « 3 » آورده است ، مىفرمود : « يعنى جمعيت اندكى « وَ إِنَّا لَجَمِيعٌ حاذِرُونَ » « 4 » يعنى اداكنندگان حق ابزار جنگ و آماده سلاحيم . و اما قول خداى تعالى : « وَ مَقامٍ كَرِيمٍ » « 5 » يعنى منزلهاى خوب « فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ » « 6 » . يعنى وقت طلوع آفتاب ، « مَعِي رَبِّي سَيَهْدِينِ » « 7 » يعنى خدا ما را كفايت خواهد كرد . « وَ أُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ » يعنى بهشت نزديك است

--> ( 1 ) - امالى مفيد : ص 184 . ( 2 ) - المناقب : 1 / 378 . اين حديث عين شمارهء ( 4 ) بود - م . ( 3 ) - شعراء / 54 : اينها گروه اندكى هستند . ( 4 ) - همان / 56 : و ما همگى آماده پيكاريم . ( 5 ) - همان / 58 : خانه‌هاى مرفّه . ( 6 ) - همان / 60 : ( فرعونيان ) آنها را تعقيب كردند و هنگام طلوع آفتاب به آنها رسيدند . ( 7 ) - همان / 62 : پروردگار من با من است به زودى مرا هدايت خواهد كرد .